Tag Archive for 'open web'

Bilan des RMLL et after

De retour des RMLL à Strasbourg, bilan de la semaine.

Tout d’abord, il y a eu un soucis de communication quand aux journées grand public. Elles devaient être orientées arts numériques, cependant des stands comme OpenSuse, FSF et Framasoft étaient sur place. Mozilla aurais aussi aimé être présent.

Concernant la semaine : il y a eu beaucoup moins de personnes passées au stand que l’année dernière, c’est une grosse déception… en plus le stand n’était pas vraiment bien positionné dans la salle du Patio. Les préoccupations des visiteurs se tournaient aussi sur un même point :
le processus de sorties rapide de Firefox. D’une part les entreprises désirent une version LTS (long term support – Support à long terme), d’une autre les utilisateurs sont déstabilisés par les extensions qui ne sont pas mises à jour. Du côté de Mozilla il n’y a toujours pas de réponse claire quand au développement d’une telle version cependant des efforts ont été fait dernièrement pour aider les entreprises.

Mis à part le stand Mozilla, j’ai assisté à plusieurs conférences dont :

Le repas du libre était servi le mercredi soir, pas mal de monde était présent cependant la sonnette d’alarme du “dernier tramway” a fait partir la majeure partie de la salle, il n’y a eu d’animations que la mise aux enchères de deux bouteilles de bières libre estampillées 42 et une autre 0 signé par RMS et d’un t-shirt. On est bien loin de l’année dernière où cela se déroulait en plein air avec un concert
Concernant les plats, c’était bon mais on restait vraiment sur sa faim avec de maigres quantités vu le prix.

Au cours des RMLL, j’ai aussi un peu participé au Traducthon de Framalang visant à traduire An Open Web.

L’avenir des RMLL est un peu trouble, en effet les prochaines rencontres devaient se dérouler à Liège en Belgique, mais cela a été annulé. La ville devant accueillir l’événement serait annoncée «prochainement».

Mis à part l’événement lui-même, j’ai passé un agréable moment avec la communauté Mozilla.

L’intégralité des photos est disponible sur mon Flickr et aussi sur le groupe RMLL 2011

Peu après la fin des RMLL, nous avons aussi Sonny et moi commencé à produire les sous-titres du documentaire Code Rush. Le travail va être long car les seules sources de transcript sont disponibles dans un fichier pdf mais organisées avec tous les “rushs”, il faut alors piocher le bon contenu, mais aussi vérifier les problèmes de mots dû à l’OCR.

La soirée du jeudi 14 nous avons été voir Harry Potter et les reliques de la mort – deuxième partie en VO à Strasbourg, puis allé voir le feu d’artifice.

Après un retour et quelques heures de sommeil en plus, j’ai enchaîné mon weekend en faisant du char à voile pour la première fois
C’était une super expérience, je m’attendais à une pratique assez technique, mais finalement on apprend très vite et on s’amuse bien.

Dernier point, j’ai commencé le skin de Nightingale !

En vrac chez Mozilla et Songbird

  • Firefox 4 sort donc mardi prochain dans la soirée. J’y ai contribué un petit peu : traduction des “snippets” ou messages apparaissant en bas dans la page d’accueil, traduction de pages de promotion (Facebook) ainsi que report de bugs. C’est une version que beaucoup de personnes attendent, dès sa sortie je vous incite à mettre à jour si vous êtes encore sur la 3.6.x ou antérieur.
  • La version 5 de Firefox est aussi dans les tuyaux, avec une version 64-bits de prévue pour Windows, un gestionnaire de comptes, une interface pour partager rapidement des liens (comme le permet l’extension F1) et peut être aussi un nouveau gestionnaire de téléchargements, ainsi que de nouveaux éléments comme un menu natif pour les sites internet, des notifications sur le bureau du système d’exploitation…
  • Thunderbird n’est pas laissé de coté, une version 3.3 est en cours de développement, basée sur le moteur de Firefox 4, proposant une meilleure gestion des onglets, une interface revue et corrigée sur Windows Vista/Seven ainsi qu’un nouvel assistant pour paramétrer vos comptes. La dernière version est l’alpha 3 uniquement disponible en anglais.
  • Mozilla lance deux nouveaux programmes ReMo et JoinMozilla, le premier pour nommer des représentants de Mozilla géographiquement afin de recruter des contributeurs et assurer la promotion, et le deuxième pour aider des programmes comme Drumbeat en faisant un don et en devenant un contributeur.
  • Et pour ne pas se perdre parmi tous ces contributeurs, un répertoire est aussi prévu.

  • Songbird est sorti en version mobile sur Android : Bonne nouvelle malgré le fait que cette application ne soit pas libre et ne dispose pas encore de traduction française.
  • A propos de Songbird, j’ai proposé un “mockup” destiné à l’utilisation des panneaux sur la version bureau. L’interface actuelle pour basculer entre différents panneaux est une liste qui s’affiche en cliquant sur un petit bouton. Il présente deux inconvénients : pas facile d’accès lorsque l’on ne connait pas le logiciel et une extension ne fonctionne dans le panneau seulement si il est chargé. Mon mockup intègre une gestion d’onglets déjà commune à beaucoup de logiciels et permet ainsi de basculer plus rapidement entre les différents panneaux/extensions installées.